![](https://image.tmdb.org/t/p/original/kOw8YoPpsyNzr7BxHIae80g1vpK.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/liTIEsWXwYU7ixxSGCZCFeRJ9uK.jpg)
Summer Vacation
One day, everyone gathers at Cafe "Hako-bune", where Arashi and Hajime are working, and they discuss about the summer tradition. They end up planning to go to the beach, and Hajime is overjoyed because he will be able to see Arashi in her swim suit. Arashi, Kaya, Yayoi, Kanako are all having fun choosing swimsuits from Master's collection. But Jun, misunderstood as a boy, is having a hard time trying to keep his cover. The following day, they go to the beach in Yamashiro's car. Drawing men's attention, playing with the creatures, each one of them enjoys their summer.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9kmu9slvZaf0ExkKlU4RSPA2pf9.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oDYAiqJd0iGZ1lQpVfNyNDVzQi9.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/aNmCwMdTD81ULq67o54a8YMfHco.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zN7736OQaeyumfELk0zSEasgLg8.jpg)
Other episodes for this season
![Summer Vacation](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kOw8YoPpsyNzr7BxHIae80g1vpK.jpg)
![Gal and Do](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nrf6Kk05PW8dlaLHm4V5IGcEXc0.jpg)
![The Time Traveling Girl](https://image.tmdb.org/t/p/w300/hqgnunykcK7fRjDstd5Mu5N6zem.jpg)
![Baby Blue Rain](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kiUhs6Um1FsVpFhto2ncOmaSVBb.jpg)
![Can't Stop the Romance](https://image.tmdb.org/t/p/w300/f6gkG7aL9X7aJ3Bj6yxeZy2IWP6.jpg)
![Jagged Heart Lullaby](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mp3USHhwA92tIDdtlnj5jkTFxqm.jpg)
![Amagigoe](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gcO17ayOQtPEkkGW0xZTF1Eeo0z.jpg)
![Computer Grandma](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cTxtqK0g5IbpxTQZat1vYaw5dpv.jpg)
![Lonely Tropical Fish](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zzUebBL1V7ypuvVJ1SmfN0smkJO.jpg)
![Showa Blues](https://image.tmdb.org/t/p/w300/r9xutRGGUdwZlOISGhhaf15D9Lj.jpg)
![High School Lullaby](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qr7mXp7NayQEPldyVmwyXNavzQV.jpg)
![Radarman](https://image.tmdb.org/t/p/w300/3GgH7XHNqsFDKJ1MIZ5jScL5jlA.jpg)
![You Guys Are Kiwi, Papaya, and Mango](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dfy8ChmuNsM7ST9IkcuuSpw9eb4.jpg)