Chip, Dale and Gadget offer to help famous screen star Canina LeFur recover some stolen dancing shoes, while Monty journeys to the Arctic Circle to try to find out what's been sinking the cheese ships.

• Kevin Hopps
• Tad Stones
• Dev Ross

• Frank Welker
• Corey Burton
• Kathleen Freeman