Transformers: Prime: Season 1, Episode 14
Megatron controls Bumblebee from inside his mind and influences his behavior at HQ.