Lassie: Season 19, Episode 17
Dale, riding Midnight and accompanied by Lassie, is injured when he falls from the horse.