Sonic the Hedgehog: Season 1, Episode 5
Sonic and the Freedom Fighters travel to Robotnik's lab in hopes of deciphering his roboticizer system.