![](https://image.tmdb.org/t/p/original/5vmFIR44ihpXK4XX6vlRotJKgnB.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/g4LCeOZ5Sl0IGeR0VtYImpiemGl.jpg)
Emergency exit
Ane's parents come to dinner at the apartment. Olau panics about having to meet his in-laws, and wants everything to be perfect. Emil has his first date with Thea, and needs Mads as his escape. The date goes perfectly, but suddenly Thea comes with a story that seems as if she has planned a quick way out of the date, causing Emil to spy on her. Øland has promised to help store-girl Wilma move, and have brought Mads to help. Mads thinks it's a date, causing Øland into deep water.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mZyF4lCruotTwe5mgkXNEVf9vih.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ud76BGppHWmOdqk805XhL5QHRDY.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6awnKBPQGwc7C0hRDGqbArd7OlF.jpg)
Other episodes for this season
![The new girl](https://image.tmdb.org/t/p/w300/Ap2TiJFhIHJtJJa6y0Du2hw19cr.jpg)
![The exhibition](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pxrQyWv48Q1n9171hnBWTCUfqPZ.jpg)
![Lover's night](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jHgBdn15flN9uC70VoLQv5ZYH5.jpg)
![Beach trip](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9bova4LVJy845IsseIJuv1TA41y.jpg)
![Crazy night out](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ldv5MNJSm1Wj3LFasoED2fMBa0a.jpg)
![Emil's birthday](https://image.tmdb.org/t/p/w300/A9cdukL4oXTQWNbABDuR5OdXpEF.jpg)
![The surprise](https://image.tmdb.org/t/p/w300/u8caDuymvDs49JCEqjmzviKbmXv.jpg)
![Sex or not](https://image.tmdb.org/t/p/w300/k8c0DW59wVcxDhQUvjJqrB9y5jW.jpg)
![Emergency exit](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5vmFIR44ihpXK4XX6vlRotJKgnB.jpg)
![Pregnant](https://image.tmdb.org/t/p/w300/aVLZZEZQgYfaMzX1aYRXJroPksy.jpg)