![](https://image.tmdb.org/t/p/original/nvMNWBJeN3SG5oTsuNkPAPAwMOX.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/fYp5mV5baRrBN422trZC6YMJxmA.jpg)
And the fever consumed them
As they tracked the prowler, the Escapés come upon a new survivor. They decide to find his friends and collect them at L'Escapade. For her part, Agathe goes after the prowler and discovers his disturbing lair: it is clearly the lair of a madman...
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2MYapeXKfpq3fPblM9nGYx1yRvw.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/x2S8N69hjpQhXbVIHDHGYOotNtp.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qvSyLSJpHDvcGJVjZQFK1inOxNn.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xnrX5h7TGgtNra5lJISCB8my14R.jpg)
Other episodes for this season
![And his anger fell](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2TwtJwoxlNWymI9uA89CiXhLP7Q.jpg)
![And the horizon caught fire](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2N6g018cu1RbIS7xVBgGGXO6jPZ.jpg)
![And the darkness thickened](https://image.tmdb.org/t/p/w300/niYWdaZ06rqPSSD0QhG75OFqzIP.jpg)
![And a stranger appeared](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cdOoatAiKPV05fiEzWvHlKkAlSF.jpg)
![And the firstborn died](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ewgQVrHg5FPc4qyMtZnRDtR2RJw.jpg)
![And the fever consumed them](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nvMNWBJeN3SG5oTsuNkPAPAwMOX.jpg)
![And the voices fell silent](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n0MHCE05Cci4sul1XyxNwggD84c.jpg)
![And hope faded](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xTPza9Fgxjzmy0ZMe1nRyQhiMgh.jpg)
![And the dead rose again](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zxnAmnlkZvLVjFfUNsfTTx8xhjE.jpg)
![And the spiral closed](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cHHZpu8e9hxqTsihoJuakmplmR.jpg)