Newhart: Season 3, Episode 4
Larry misinterprets a comment by Stephanie and makes her the object of his undying love.