![](https://image.tmdb.org/t/p/original/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/3Nr6O2RDAvS9wwHurbIIOHkHzEH.jpg)
Poison Air
After the spectacular rescue of a panic-stricken woman stranded in a hot air balloon, Trap suits up for a pleasure dive with Morgan, unaware that a vengeful youth has spiked his air tanks with poison gas, and Thib undertakes a desperate off-shore race against time to save his buddy.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
Other episodes for this season
![The Apology](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Stuntman](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Bathysphere](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Models](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Acting Sergeant](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Bank Job](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Out of Sight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Time Bomb](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Double Trouble](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Poison Air](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Earthquake](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![The Applicant](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Oil and Water](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)