Tomorrow, I'll Be Someone's Girlfriend: Season 2, Episode 6
Not long after their fateful encounter, Iwasaki, a regular at the bar, invites Emi out for a drink.