All in the Family: Season 3, Episode 24
In a foul mood, Gloria lambastes Edith for her constant acquiescence to Archie's whims.