All in the Family: Season 4, Episode 14
Irene challenges Archie to a pool match, but he begs off, complaining of a sore back.