![](https://image.tmdb.org/t/p/original/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/6wWM8yP4TmQX60BC42iaak5g6b7.jpg)
Assignment I: Escape through a Crack in Time (2)
Sapphire and Steel determine that Helen's bedroom is the location of a time break caused by the recitation of nursery rhymes. After narrowly avoiding a disaster, Steel boards up Helen's door to prevent the creatures inside from breaking loose. Rob begins to distrust the mysterious agents and sees a chance for escape when a policeman finally arrives in the morning. Sapphire is one step ahead of him, however, and traps the policeman in a time loop to prevent interference.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w2gSTIW8CoSXr3ATNXwV5ApzDIt.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vtOnyUy3NMwrdazGQye7TgXDsgS.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gfTsTgm6MXn7IMFsr9kvaXGae3R.jpg)
Other episodes for this season
![Assignment I: Escape through a Crack in Time (1)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment I: Escape through a Crack in Time (2)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment I: Escape through a Crack in Time (3)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment I: Escape through a Crack in Time (4)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment I: Escape through a Crack in Time (5)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment I: Escape through a Crack in Time (6)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 1)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 2)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 3)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 4)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 5)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 6)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 7)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)
![Assignment II: The Railway Station (Part 8)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dutsSW0raSitVoTVz3zY5okzerm.jpg)