Mila and her mother Elis have a heated argument, which is interrupted by the arrival of The Operators. Elis flees, but not without giving Mila her peculiar birthday present: a device that allows her to travel through the multiverse.

• Janaina Tokitaka
• Cássio Koshikumo

• Amanda Lyra
• Yuki Sugimoto
• Dani Flomin