Coach: Season 4, Episode 4
Hayden pressures Kelly to date his star player, whom she finds very attractive -- until he tells her he is gay.