Dead Like Me: Season 1, Episode 12
George panics when Rube is assigned to pop a soul at her family's home.