As the holiday season approaches, Chuckie is dreading another forgettable Christmas. In order to liven things up, he mistakenly steals a great tree (to replace the lame one Chas has picked out). When he discovers that the whole community is after the thief, he hatches a plan to rectify the situation. Meanwhile, Kira and Kimi are having their own battles with various airline employees in their quest to make it home in time for Christmas, and Tommy and Dil strive to write a memorable Chanukah song.

• Adam Henry
• Gábor Csupó
• Arlene Klasky

• Clancy Brown
• Gina Gershon
• Ann Magnuson