Motive: Season 3, Episode 3
The investigation of two seemingly unrelated murders is hampered by Vega’s need to pass his weapons recertification.