Tenchi and family return to the local hot springs resort in need of a holiday, but end up having to repair the place first, since they destroyed it in episode 4. While working at the inn, the others see a ghostly figure in white. Meanwhile, Sasami is acting oddly, and she has a secret about her past to reveal.

• Hiroki Hayashi
• Masaki Kajishima

• Wataru Takagi
• Ai Orikasa
• Takehito Koyasu