Sahar saves Nicky’s life after Lala’s attack. Alf and Stine hunt the wounded Nicky, but find that he is one step ahead of them. Anna realises that Nicky can no longer help her when her family is sought out by Lala and his criminal partners. Nicky seeks a way out. The chief police inspector interferes with Alf’s investigation.

• Per Fly
• Jeppe Gjervig Gram

• Kasper Leisner
• Julie Grundtvig Wester
• Nikolaj Lie Kaas