The Smurfs: Season 4, Episode 40
Hefty regains his confidence in the face of disability when he tries out Handy's invention.