![](https://image.tmdb.org/t/p/original/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/y4MiFFG5cmWnYO19nsRIQEjjrz1.jpg)
Hot Springs Training in the Gap!
The Crane Game Girls take a relaxing rest at a hot springs, but their vacation is cut short when Boss Gorilla runs into an old rival. Can they master the new gap-grabbing technique and win the sexy gorilla prize?
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
Other episodes for this season
![The Idols That Saved the Earth](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6rNzuwxAKS1FxmkK5gxZqRotEFE.jpg)
![Ready to Slide It?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mLfz9YHSXLx0Jjg2L2TpWKLFw4g.jpg)
![Pull Off a Hole Hook](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xQ1D5BVBkej6W7sqUVlJPj3jXhp.jpg)
![The Beautiful Niagra Drop!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/uCQ5RXMM2CJKIVDlw5GoX1NXrtA.jpg)
![Tagging License](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zJ3YpGMSj6CMe5za2XB4eZ3UjWh.jpg)
![Strung Along to the Secret](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![The Broken Promise](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![Protect Everyone's Earth!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![Hot Springs Training in the Gap!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![Flip the World](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![Hack and Slash to Win!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![Triangle of Hope!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)
![Crane Game Girls](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wBqVx6PmUJFvXUFlnQdbZ0bcyhN.jpg)