-
Episode 1 - Firm Convictions
Release Date: 2013-05-22Investigating the death of a young worker at a nuclear reactor construction site, Philippe runs into a conflict of interest. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 2 - Hare and Hounds
Release Date: 2013-05-22Philippe's mother has been kidnapped. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 3 - Double Lives
Release Date: 2013-05-29Roche and Son investigates when the curator of a photography exhibition collapses for no reason. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 4 - The Honey Trap
Release Date: 2013-05-29Roche and Son discovers that a mole has infiltrated a major pharmaceutical client. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 5 - Abou's Smile
Release Date: 2013-06-05Philippe and Nora investigate the connection between a mysterious man and a local family's adopted son. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 6 - Reinvestigation
Release Date: 2013-06-05The family of a convicted murderer hires Roche and Son for a private investigation. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 7 - The Vanished
Release Date: 2013-06-12Nora and Philippe disagree when a man contacts Roche and Son to help him find his missing girlfriend. Directed by Lorenzo Gabriele.
-
Episode 8 - Gale Warning
Release Date: 2013-06-12A widow enlists Roche and Son to get to the bottom of a maritime mystery. Directed by Lorenzo Gabriele.