Richard Brown and his Committee of Safety arrive to arrest Claire for murder. However, due to the rising political tensions in the colonies, Brown's plan to find a judge for a trial does not go as expected.

• Ronald D. Moore
• Diana Gabaldon
• Danielle Berrow

• Bill Paterson
• Clive Russell
• Frances de la Tour