![](https://image.tmdb.org/t/p/original/wNpQO91yFtOiOnyulvbBNYwXsXM.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/3o6W53edDLWtYOE2fCLK3154mIV.jpg)
Deneil-ized!
Hibito informs Mutta that he'll be returning to Japan for a week in order to be debriefed by JAXA and visit Sharon. Meanwhile, Mutta struggles with multitasking aspect of flying a T-38, not helped by Deniel's improvisations and a burger commercial that got stuck in his head. After giving him some advice on being a top pilot, Deneil later tells Mutta that he plans to retire once Mutta becomes an official astronaut. Meanwhile, Hibito and the other astronauts go drinking with Pico, telling him about his experiences with Deneil. As Mutta finally gets the hang of his training, Deneil tells him about how he salutes to pictures of pilots and would-be astronauts who died in flight accidents.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mQzmkgGYpyMNRvQx9bljEykfnKc.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7scIzrYumE6M7g1aXVfJrewig69.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qAFZFYzKOtGPV3u4AuuYl2fYVFh.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fiBXWGBpiC1C3DTxfUPQMpudKHA.jpg)
Other episodes for this season
![A Big Brother Should Always...](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wvis8s6QwpgoeY1UXnTJOmsXq2T.jpg)
![Stand on the Moon Together Alive](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lS0jolYX7mGmcOD87fbtq8A4Frl.jpg)
![Do I Have Good Luck?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/el3he46QjKt4eaIZGygLbeFOdMM.jpg)
![Distant Goal](https://image.tmdb.org/t/p/w300/3LvoEeMEkVUZ7pCIiEWbCpY89PM.jpg)
![Promise to Drink](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kWVEMCy5yrzimxa4UyISfezU7OS.jpg)
![An Engineer's Switch](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pevdntCFXS6TEw8EmZo69xS22cW.jpg)
![Earnest Failure](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cMFJerPVvLadhAe9oHfk14wcbEE.jpg)
![Promise Sign](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8GMRPgNEvl9CRWYwbp3c2RAX7EM.jpg)
![Sea Diver and Space Diver](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dv1u908ZYCXmPge6b8FapjPcrLx.jpg)
![Those Who Wait for Hibito](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2RPk0tvDN8SL5Kp18XlQ4BivozC.jpg)
![Those Who Dream Far](https://image.tmdb.org/t/p/w300/y53W4TQ8jiTSBe4uklSNab3bf0j.jpg)
![Young Excitement](https://image.tmdb.org/t/p/w300/a43jXtH4RKyoz4QzpdLeXy691Pq.jpg)
![Piece of Cake](https://image.tmdb.org/t/p/w300/g5XL06cpu5aXpTPgx2TfvgB02v0.jpg)
![Wheelchair Pilot](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dpHXykdMdTYTRhnzEmcOla0AEZu.jpg)
![Two Notebooks](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8mhKs9vu9eACBYjiRwwIY3eHEUS.jpg)
![Deneil-ized!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wNpQO91yFtOiOnyulvbBNYwXsXM.jpg)
![Two Keyboards](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xBZiCcpqxXvTNARF4myRBqnYuq8.jpg)
![Next to Hibito](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mkM1amYxxiwDJsvT1oAfPcfL8LF.jpg)
![Determination to Give Up](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pZpvWfNiXFQ0QNJXybhWc0gkIa3.jpg)
![Rehearsal](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gdwpTH392TbghlXbCXrFAj35aNE.jpg)
![Hibito's Disorder](https://image.tmdb.org/t/p/w300/iPahkXkjvQTTpzriUEOgYIx5Y3U.jpg)
![A Road on the Roadless Moon](https://image.tmdb.org/t/p/w300/65YwYBdpC8FVNYmaNH7pyBq9XUH.jpg)
![Magic Trick](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1NONyrZbM3zgXFFVEFTbNDL3dDy.jpg)
![My Hands](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1UsALv1xwMKDj2FprWKRTMyMXGh.jpg)
![Olga](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gUjq85d5Q3qyul7wvoI6sqyLMSK.jpg)
![An Astronaut's Daughter](https://image.tmdb.org/t/p/w300/i79fqyB646tQbXcesXXMxdMWEJd.jpg)
![Out of Time](https://image.tmdb.org/t/p/w300/t26bSAOm2iv3sayi2l669XBcrXB.jpg)
![Olga, Hibito and Gagarin](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rtz408Fn9NFpl4dUgY2fvyNLzfa.jpg)
![Secret](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9HsIReAoqW2Q4d9ClOq3bwHf9F5.jpg)
![Worst Enemy](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w4MxtGjzqX2xAAiefiDEBFsDcsn.jpg)
![Space Family](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wx2X92waCM53bAHSRkhnO2r7GEb.jpg)
![Kenji and I](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nyJ1qs4FLAKwiegmIpdpacQkmUI.jpg)
![Supandaman](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wB5GYhQhWoJUQr09yGeJOhUANIb.jpg)
![On the Moon's Surface](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ypz7j0OoS8fbzSjDXDds0PqgDSR.jpg)
![For Tomorrow](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zKiJTM2LJj1q9MykCyn7Pk3cSio.jpg)
![To the Place Where I Belong](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ffRiFww32Tu12yfRHRNw7Hdcbw.jpg)
![Pretty Dog](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sbidnuv9f5k7ohbXdqMrBgBSmiX.jpg)
![Last Words](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yss0g2j1sVeh2va01A3Tq7CMDuy.jpg)
![A Small Note and a Big Lucky Charm](https://image.tmdb.org/t/p/w300/buvEepeLSKDBfNYgUO5kwG5V2yy.jpg)
![How to Help Hibito](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gvzpkwC58ii9TkgCDRhY95DXCtB.jpg)
![Lonely People](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ps29CpC2Fq7jpeaZU5LPCEeKpim.jpg)
![In the Corner of My Heart](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fN0yDDn0lc2LxoiGtswVXtFzpcP.jpg)
![Exciting Teamwork](https://image.tmdb.org/t/p/w300/h95E0Z8Ecp0HyL3jzdJZv9p4Rl9.jpg)
![Our History](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eYiQwdXlqMURLUIuJymnpHRbykL.jpg)
![Astronaut and Father](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oQANsPkl3SgYCCK8e4MQzsvPDbh.jpg)
![Won't Go Away](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gb4cDDJh0hUUIGn19hUB16io24n.jpg)
![The Ultimate Astronaut](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dPoYyNav5rcIkyBCAWRxI155ffG.jpg)
![Life Changes, Promises Don't](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jcBPFhgKooV5BSXAX7aauBqHAtJ.jpg)