![](https://image.tmdb.org/t/p/original/PkIUHip95wBzHk63xFA2GqoPKS.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/pY6pt26DraV9tF9D15mHO6LP3B6.jpg)
Inside Out
While hiding in Howard’s life, Howard Prime must avoid detection at home and at the OI. Quayle and Clare struggle to adjust to their new arrangement.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/b92ZXORrpljn3YRAXOrURhVO0JV.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/617QBv9KnOnTQddNn3ExxBW7R4K.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ySXw31lgmhfRpHVuPXo3sDiDbbs.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/j1iUpwvHN5xFKbXxC4pDhcn5265.jpg)
Other episodes for this season
![Inside Out](https://image.tmdb.org/t/p/w300/PkIUHip95wBzHk63xFA2GqoPKS.jpg)
![Outside In](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vaKVffJx0v3vaEpdaVsHhx21Oxj.jpg)
![Something Borrowed](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zfe6zS0DXOOsXKdkZ9jeoE7T8J1.jpg)
![Point of Departure](https://image.tmdb.org/t/p/w300/r5R9LFEwbzexqjVcbKzDOFo3s6c.jpg)
![Shadow Puppets](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sqpVbEgLJoD1fCJu62LwJG69Hc5.jpg)
![Twin Cities](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ngkQih7DZRWogOMWmydbuIbbm0G.jpg)
![No Strings Attached](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rQrSqvwxYXhHFTS4fzbFxICcT91.jpg)
![In from the Cold](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8aDldZTPCBskjOSJyXohfRv2UNp.jpg)
![You to You](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5Ih6eBzPNZOHa7ehxMF9j1IVIlI.jpg)
![Better Angels](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tgJb3GfQo0gKdVfYR7bFoIV45eM.jpg)
While hiding in Howard’s life, Howard Prime must avoid detection at home and at the OI. Quayle and Clare struggle to adjust to their new arrangement.