Sister Ulrica tries to talk Dorothy out of aborting the baby: she says that its either that or she will kill herself. Verna and Miss Hasan arrange for her to have an abortion next day, but then they find out that the new district commander is coming to visit and shove them all in a storeroom for the procedure. The new commander turns out to be the newly promoted Major Yamauchi, who expresses displeasure at the camp hierarchy and replaces Nakamura with Sato, now a lieutenant. When the priest visits again and Sister Ulrica tells him she helped Dorothy get rid of her baby, he arranges for her to leave the camp and continue her imprisonment at a convent. Leaving, she tells Bea that she knew how to be a nun but she didn't know how to be a woman until she met them all.

• Lavinia Warner

• Stephanie Beacham
• Ann Bell
• Patricia Lawrence