Buffering

Cordell and Cassie intervene in a hostage situation at a server farm, but something Trey finds indicates something more sinister is at play. Meanwhile, August tries to smooth things over with his grandparents, Liam attempts to step up his responsibility within the family business, and a luncheon awkwardly reunites Cordell with someone from the past.

Writing:
  • Anna Fricke

Stars:
Release Date: 2021-01-21
Seasons: 1 2 3 4
TMDb: 7.1/10
  • Country: US
  • Language: English

Other episodes for this season

World on a String
Episode 1 - World on a String
Sittin' on a Rainbow
Episode 2 - Sittin' on a Rainbow
Rubber Meets the Road
Episode 3 - Rubber Meets the Road
Wild Horses Couldn't Drag Me Away
Episode 4 - Wild Horses Couldn't Drag...
Mum's the Word
Episode 5 - Mum's the Word
Something There That Wasn't There Before
Episode 6 - Something There That Wasn...
Just Desserts
Episode 7 - Just Desserts
Cry Uncle
Episode 8 - Cry Uncle
Buffering
Episode 9 - Buffering
Blinded By the Light
Episode 10 - Blinded By the Light
Past Is Prologue
Episode 11 - Past Is Prologue
Best Laid Plans
Episode 12 - Best Laid Plans
The Deserters
Episode 13 - The Deserters
False Flag (1)
Episode 14 - False Flag (1)
False Flag (2)
Episode 15 - False Flag (2)
Daddy Was a Bank Robber
Episode 16 - Daddy Was a Bank Robber
It Writes Itself
Episode 17 - It Writes Itself
It's a Nice Day for a Ranger Wedding
Episode 18 - It's a Nice Day for a Ran...