The Bad News Bears: Season 1, Episode 5
Buttermaker feels awful when his new race horse sits on Tanner's pet bird.