The Ties That Bind
Rebecca launches what may be the first physical attack in her bid to begin the Maximum Era by destroying Dykstra Platform, home of Sean 1. Meanwhile, Max finally is lured out of VR and Pavlova cannot take working for Dr. Jak anymore, exercising her free will to resign. Vaingloria joins the Maximum security force as Sagan is knocked into a coma.
Other episodes for this season
