Guided by his visions, John takes Halsey and Cortana back to where it all began, looking for answers from his past. With Soren along for protection, Kwan goes in search of an army. Meanwhile John’s behavior inspires another Spartan to begin a journey of self-discovery. And Miranda discovers a possible link between the artifact and something much larger.

• Steven Kane
• Kyle Killen

• Kate Kennedy
• Sky Yang
• Péter Jankovics