![](https://image.tmdb.org/t/p/original/cAAWXWhx2SMVm4uMPhWvGzA0Cx4.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/2CnXuF3rxRCG1Et8vrPdAcPbvwd.jpg)
Detour
Other than tutoring Shun, Hayate also tries to get used to his new job by getting to know the other employee, Souma. But intimidated by Souma's flashy style, he keeps messing up... But then Takayuki's calm voice lifts his up again...
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cJzc5Rk2nGKcGFRVrbU2IOdmYtq.jpg)
Other episodes for this season
![Ichikura Hayate](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sgvXacg9lvGGegvl77yt1ugMGTR.jpg)
![Futami Shun](https://image.tmdb.org/t/p/w300/h8oHQ378ahMOINHHeUVSmJPOYP9.jpg)
![Mima Takayuki](https://image.tmdb.org/t/p/w300/adoOQ2Xiox6HBE6z89HhsEZrQql.jpg)
![Shiki Souma](https://image.tmdb.org/t/p/w300/btW5X29O15s4OM9tDdg7Nw4roZ2.jpg)
![Shared Table](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7ks9xvIp9Xl94EPgyH6xsvDvz7P.jpg)
![Things in Common](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jtDvywRBIOrZcLOJcLuQDhXnDKJ.jpg)
![Loop](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2bcsPDurqDdrAvQrzzpFF5ty2Wt.jpg)
![Detour](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cAAWXWhx2SMVm4uMPhWvGzA0Cx4.jpg)
![Bento](https://image.tmdb.org/t/p/w300/khRNrYqAzv0KnE5VCS5Wl6GadIB.jpg)
![Day Off](https://image.tmdb.org/t/p/w300/hVao9N9JHIKJxrrFnPaSdB98KzO.jpg)
![Everyday](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1OQiv1OIrmykhLxUWw4m8Yma6zd.jpg)
![Progress](https://image.tmdb.org/t/p/w300/3Yl26g347e9gxEZcF9BXLQ971O4.jpg)
![Reunion](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lJjAMRlbRTKrDvZJBtLLr9xy9p1.jpg)
![Nice Location](https://image.tmdb.org/t/p/w300/iW7qlWQM0cu3XOuGeQGqlcUOYQN.jpg)
![Talking About Love](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fURrvc5hpkk3dJFsOxFS2Y7P6hL.jpg)
![Umbrella and…](https://image.tmdb.org/t/p/w300/d5ZvmGLdqOE6yeKG5qXaGkZlVZl.jpg)
![Catalyst](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8jV1jZCpIqdm5R0q2ddihjTahSY.jpg)
![Takayuki and Motoharu](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ao0GVCI96rWzZ00oy8rOyeavbzC.jpg)
![New Member](https://image.tmdb.org/t/p/w300/66CORBbDwplq3w5WRHGn14CY2ZQ.jpg)
![Things You Don't Like](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ml9UcxG2GRxHpcaKGvfH1LJweYc.jpg)
![Friends](https://image.tmdb.org/t/p/w300/OJXPllXHBeoR3GLiOcXY1UuunG.jpg)
![Summer Festival](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fhJ34arjIMYGyNxjYYjqz4e2SRd.jpg)
![Summer Sky and Sea](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wVW5IvfJJ0uo0nUBO2Dz2W4Nb3w.jpg)
![Cool and Awkward Guys](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bYDVTITiQIi6wu1aLE8iTLzMkE1.jpg)