Three's Company: Season 5, Episode 12
Janet's parents come to visit, and Janet has to pretend that she and Jack are husband and wife.