Three's Company: Season 7, Episode 20
Jack wears a fake mustache to improve his image, but accidentally makes Terri fall in love with him.