Ash, Dawn, and Goh, with help from Cynthia and Brock, try to stop Team Galactic, as well as save Heatran from its frenzied state, to no avail, then Arceus appears to the group's aid.

• Satoshi Tajiri
• Junichi Masuda
• Ken Sugimori

• Katsuyuki Konishi
• Rica Matsumoto
• Daiki Yamashita