Continuum: Season 1, Episode 2
Raegan discovers that she has limited privacy on the ship, and that the Computer has memory problems too.