On her way to another witness, German police chief Jackie Mueller gets shot and severely injured. Danish chief Harald Bjorn and Belgian chief Alicia Verbeeck come over to Berlin to track down the culprit.

• Peter Thorsboe
• Mai Brostrøm

• Sunnyi Melles
• Carlos Leal
• Lars Mikkelsen