![](https://image.tmdb.org/t/p/original/dkkZbXw8tZMjdMzyvjdYsjK9aHL.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/cRN22Xeb4kZ3GVBdfIJVPgD3ZH0.jpg)
After the Date, Rated R
The manager, Dino, continues to lose sleep due to watching too much late-night anime. Maika is interested in foreign animation herself. When Dino asks her why she's so enamored of foreign countries and wants to study abroad, Maika shares childhood memories and talks about her family. Meanwhile, Dino wants to get closer to Maika and asks her out on a date.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4TPUkOyxbNd3LNQU2iMKwUilYty.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/shat7d2no6y7p29568WprhohTAu.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/olaQVzQsMGVvcOWzekUsRhMJlXJ.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/o8aAdkLDo3QJj4jFJ9uMYTFTZ8P.jpg)
Other episodes for this season
![First-Time Super Sadist](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2gwQHFT9aN1T6OyOxEbWfPjxefu.jpg)
![Sweets Without Honor](https://image.tmdb.org/t/p/w300/18rJhaInsK2knkDFl8gi2glS4ye.jpg)
![After the Date, Rated R](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dkkZbXw8tZMjdMzyvjdYsjK9aHL.jpg)
![The New Girl Is a Big Sister](https://image.tmdb.org/t/p/w300/j1JtloQcD1EUsh1QRFnUN2IoZ7W.jpg)
![Rainy and Then Windy](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jllGkG0Xbq7OQrUYNHHjBFNEdnn.jpg)
![By the Waterfront Et Cetera (For Adults)](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oTQY28Xuf2hQptICMjqhyKTU7v1.jpg)
![Busy with Bananas and Strawberries](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tJgzECL3wYIo8zBq2goQihXPVKA.jpg)
![An Idol Character, Too](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6v6VG41Y8U9jn2dJnG3WC2veinp.jpg)
![Owner Inauguration, Sister Attack](https://image.tmdb.org/t/p/w300/AjGI531RVY9nijEWvcxlQs4q99a.jpg)
![I'll Teach You ♡](https://image.tmdb.org/t/p/w300/d97TnSjLtyPziMvNieJMhHLsWCu.jpg)
![Good at Tsundere, Bad at Cornering](https://image.tmdb.org/t/p/w300/g1RAZHMoXriJcvvsHDsbOnyGKFS.jpg)
![I Love You!](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lDPmYiScbCvaxipjZDn3BC6tYa6.jpg)