![](https://image.tmdb.org/t/p/original/s1GnJIB5wnfQ1aKp9kdCX5UNQrh.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/7Z1FsgBVeTtfjAUzcb0n5bOLEqp.jpg)
The Lover
Céline assaults William and Jacques removes her from the investigation; Daphne continues the work; Chamfort, with financial support from QMG, was providing Philippin with the means to carry out research in the lab.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fiNCAm95taGvWmWXGj5n4H7SPUP.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dfAd7TlaOXgGmnhYHgEW2dAjbak.jpg)
Other episodes for this season
![Felix](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qpiekMMOehLzou83n1n0QvsN8SA.jpg)
![Philippin](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fE7yvKAsTWhZXmDq7bnJpHxfoYa.jpg)
![Samuel](https://image.tmdb.org/t/p/w300/veHt876K1YCtNIu9FkJRQAzqaCy.jpg)
![Nathan](https://image.tmdb.org/t/p/w300/oTPVs19wsugV8M7QgC8Sd1vP6cs.jpg)
![Chamfort and Sons](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yIQgfnE9I4s71Iw0WYwO0YpSlzq.jpg)
![Orient Express?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/cFfQzIgLgFNcNvXng1oqZgiG1ux.jpg)
![Longitude Latitude](https://image.tmdb.org/t/p/w300/k4AP9Jmwl6kpl3rQ4fcxiq9l8M.jpg)
![The Lover](https://image.tmdb.org/t/p/w300/s1GnJIB5wnfQ1aKp9kdCX5UNQrh.jpg)
![Concrete](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w83JeNazQungv8U8azNmB1rfMan.jpg)