Céline wants to reopen the investigation into the murder of her cousin, Véronique Jolicoeur; Alex continues his investigation into the death of Marie-Thérèse at the abbey.

• Frédéric Ouellet
• Sybille Pluvinage

• Éva Tanoni
• Jean-Philippe Perras
• Normand Daoust