![](https://image.tmdb.org/t/p/original/6tOroa8TJpYEpwU1DosxpmGn86J.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/e2njBadZaTeFXKHs5LMKXb4FYM3.jpg)
3 Bridge * 2
Ric finds a cassette player belonging to Nino containing messages for a supposed Venusian. Nino becomes angry at him and climbs on top of a telegraph pole and refuses to come down. As an apology, Ric makes a tape of his embarrassing secrets for Nino to listen to.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/q3XcxQFCFyraydlpevO8JBTSil8.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8MsjM4al71A6IFcEAhLbSTYfTc2.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/HGAmuSfiECCyq2G0rktqxcuDne.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vSV8Zd0z9zTIlme6GumdePPBA0Y.jpg)
Other episodes for this season
![1 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qNcdonELjHmjqhEDBxMlFu3QNZ8.jpg)
![2 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yynPzTogQGKdv9LjxrOCe7BOG8Y.jpg)
![3 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6tOroa8TJpYEpwU1DosxpmGn86J.jpg)
![4 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4hUfv1PQXXzzyoXMclCaObS5iF3.jpg)
![5 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gAoNnd7hTRaGTF83NVNYdujgD2E.jpg)
![6 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8dqS3ayHH6HbLa5ZQZYlOt7dq4P.jpg)
![7 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tlptzSQIEoHAKRQzmZv947E6hEu.jpg)
![8 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/53pOEX3wFkdKIDdsiWiti8UetNR.jpg)
![9 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zblP0hkUivFJJ1ozjKVQ4yLNLeb.jpg)
![10 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/trURkNrHughK0zsVWyiwyKI52uZ.jpg)
![11 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/43EmH3gXzYIAO3CcFVf7z6QngzW.jpg)
![12 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qJDan7PVN2FvwJ8CFtbjJh2F4Hz.jpg)
![13 Bridge * 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/72RuuqEk4ZXZbau7zoBIhSGqtII.jpg)