After conquering Kanegasaki during the Asakura campaign, the Oda forces are facing a pincer manoeuvre due to the treacherous Azai who attacks from Oumi. Saburou quickly decides to retreat to Kyoto: Hideyoshi volunteers to lead the rear-guard so he can finally exact revenge on the Oda. But Mitsuhide and Takenaka Hanbei from Mino accompany Hideyoshi, which leaves him no choice but to fight valiantly.

• Natsuko Takahashi

• Mamoru Miyano
• Shintaro Asanuma
• Yuki Kaji