Lawrence and Holo make their way to the chilly port town of Renos, known for its wood and fur. As he enters the town, Lawrence is given a tablet to identify him as a foreign merchant, allowing him to trade in the town. Intrigued by the town's history and legends, Lawrence decides to investigate. They settle into the local inn, where the innkeeper tells them about people who may be able to help them, including a man named Ligro, who was part of a strange gathering witnessed by Lawrence and Holo upon entering the town. They also meet a mysterious cloaked stranger, who Lawrence mistakes as male. Holo corrects him and jokingly chides him for having eyes for another woman.

• Takeo Takahashi
• Isuna Hasekura

• Jun Fukuyama
• Namikawa Daisuke
• Mai Nakahara