![](https://image.tmdb.org/t/p/original/IKOU083Dp3yOovZ6FAIzDnmMW3.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/lRTmEAerrjdBEqGzRA8y1lp8BoF.jpg)
The Miracle of the Waves
Following a meeting with Sensei-Sensei, Tsubasa announces a gravure shoot for all the members, including the understudies. As they arrive on the ocean planet Atamistar, Makoto grows concerned about her appearance, so Suzuko uses a technique to push all the fat up to her breasts. Meanwhile, Yūko confronts Tsubasa, who was a former AKB successor, about the reason why Atsuko disappeared and the center position was abolished, but gets no answers. As Makoto's plan ultimately fails after being stun by a jellyfish, the Kirara glows brightly when Nagisa and Chieri are shot together. As Suzuko explains to Makoto about how she'd rather be an administration member than a successor, Chieri tells Nagisa that she thinks Kirara has chosen her. Meanwhile, Tsubasa meets up with the camerawoman, the former successor of Minami Minegishi and a former Center Nova, who shows Tsubasa the picture of Kirara glowing for Chieri and Nagisa.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/q2gxi9KcfxqTZst5wjyRqACwDO3.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xO4gYLUypv54z2L3K7fLDEhwLSb.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/umw2xAWPLoncTZMBznRTpqHQlLz.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/51BIpXLgtquLTblKyjCIG0mPfW7.jpg)
Other episodes for this season
![Unerasable Dream](https://image.tmdb.org/t/p/w300/AiOxpssMvBsRNBY4qYa7ncUaeKw.jpg)
![The Chosen Lights](https://image.tmdb.org/t/p/w300/imOi4d4ncVnPjDOWgzakbC5g8Zl.jpg)
![Stardust Audition](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kQsZa9FMr13ZnHthKwWTFDwvqFE.jpg)
![I Won't Betray Their Efforts](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yJoR6PQyG6VpQz2OijqtfwfeFE4.jpg)
![Their Day Off](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jq3o4yJxGLPpNl7iXXfaUkTXWeW.jpg)
![Handshake Debut](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eiZOCrejTtEqxAC6D7tGLwaJfrp.jpg)
![Kirara of Succession](https://image.tmdb.org/t/p/w300/m1DKc7V1RWQqXNoahS07Fz6a06q.jpg)
![To Whom Does the Name Belong?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6zcdBr5NM8X9JdIKdv7ZapGkrQo.jpg)
![Emotion Relation](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yBfWcztuw00qLTsNmT30dlwpiXv.jpg)
![The Miracle of the Waves](https://image.tmdb.org/t/p/w300/IKOU083Dp3yOovZ6FAIzDnmMW3.jpg)
![Return to Lancastar](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yiDbFptLH57POtAi38kHbxdZocj.jpg)
![The Idol Who Sings of Love](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xhAHh2uyvMlvrdlLrIeULuVdn7e.jpg)
![For the Sake of Smiling](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fM86oo78GeTmSBA40AnCVCvTLQF.jpg)
![The Young Girls' Trial](https://image.tmdb.org/t/p/w300/p70Z1BZoqZYchlMRkTKZERHR26F.jpg)
![A Shocking New Initiative!?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5QMzwe6DLBxCeopgy2mABpiFa05.jpg)
![The Idols’ Dark Before Dawn](https://image.tmdb.org/t/p/w300/stGZ3FrVRoPQ3Tln4E1RuqzGWTr.jpg)
![The New General Elections](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4QHT8Ru51dftBY08rz0WRaipv18.jpg)
![The Forbidden Star](https://image.tmdb.org/t/p/w300/irXiWmiXXxpWBJry2GjfzGupkSf.jpg)
![Inheritor of the Name](https://image.tmdb.org/t/p/w300/loH683hvaeku8XkfXjIF0FqBxgF.jpg)
![Mimori Revolution](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8U3EiW26LkNH3dshGSt7ui5wauf.jpg)
![Battle for Akibastar](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vDvCp7nPJPljeS7c8M7wxZte6FR.jpg)
![Blue Betrayal](https://image.tmdb.org/t/p/w300/42rDRhchMLD6LQKL2p6yqJATZ5V.jpg)
![Screaming Paradise](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4aM3uHiuhLzUZpbHLI45xFlP4f.jpg)
![Beyond the Door](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sICkQgFN9CYd5WXs6smBrzJwiE2.jpg)
![The Path to the Theater](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5JLv4SXpil3wEM6dkhEjQjPh9gy.jpg)
![No Name...](https://image.tmdb.org/t/p/w300/63uMCd0W2qS2Dbzf0dRldxo9tMX.jpg)