![](https://image.tmdb.org/t/p/original/jq3o4yJxGLPpNl7iXXfaUkTXWeW.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/lRTmEAerrjdBEqGzRA8y1lp8BoF.jpg)
Their Day Off
As the trainees are given a day off from their lessons, the girls split off into various groups doing various activities with their seniors. Nagisa decides to follow Chieri as she goes shopping, where they meet up with Yūko, who tells them about the last successor of Atsuko Maeda who disappeared during a concert. Meanwhile, Suzuko and Sonata becomes curious about AKB0048's producer, Sensei-Sensei, whilst Yūka and Orine meet with Tomomi Itano and her ancestors. As all of the current members teach the trainees about what gives them inspiration, Nagisa and Chieri decide to follow in Yūko's footsteps.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/q2gxi9KcfxqTZst5wjyRqACwDO3.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xO4gYLUypv54z2L3K7fLDEhwLSb.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/umw2xAWPLoncTZMBznRTpqHQlLz.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/51BIpXLgtquLTblKyjCIG0mPfW7.jpg)
Other episodes for this season
![Unerasable Dream](https://image.tmdb.org/t/p/w300/AiOxpssMvBsRNBY4qYa7ncUaeKw.jpg)
![The Chosen Lights](https://image.tmdb.org/t/p/w300/imOi4d4ncVnPjDOWgzakbC5g8Zl.jpg)
![Stardust Audition](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kQsZa9FMr13ZnHthKwWTFDwvqFE.jpg)
![I Won't Betray Their Efforts](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yJoR6PQyG6VpQz2OijqtfwfeFE4.jpg)
![Their Day Off](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jq3o4yJxGLPpNl7iXXfaUkTXWeW.jpg)
![Handshake Debut](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eiZOCrejTtEqxAC6D7tGLwaJfrp.jpg)
![Kirara of Succession](https://image.tmdb.org/t/p/w300/m1DKc7V1RWQqXNoahS07Fz6a06q.jpg)
![To Whom Does the Name Belong?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6zcdBr5NM8X9JdIKdv7ZapGkrQo.jpg)
![Emotion Relation](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yBfWcztuw00qLTsNmT30dlwpiXv.jpg)
![The Miracle of the Waves](https://image.tmdb.org/t/p/w300/IKOU083Dp3yOovZ6FAIzDnmMW3.jpg)
![Return to Lancastar](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yiDbFptLH57POtAi38kHbxdZocj.jpg)
![The Idol Who Sings of Love](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xhAHh2uyvMlvrdlLrIeULuVdn7e.jpg)
![For the Sake of Smiling](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fM86oo78GeTmSBA40AnCVCvTLQF.jpg)
![The Young Girls' Trial](https://image.tmdb.org/t/p/w300/p70Z1BZoqZYchlMRkTKZERHR26F.jpg)
![A Shocking New Initiative!?](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5QMzwe6DLBxCeopgy2mABpiFa05.jpg)
![The Idols’ Dark Before Dawn](https://image.tmdb.org/t/p/w300/stGZ3FrVRoPQ3Tln4E1RuqzGWTr.jpg)
![The New General Elections](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4QHT8Ru51dftBY08rz0WRaipv18.jpg)
![The Forbidden Star](https://image.tmdb.org/t/p/w300/irXiWmiXXxpWBJry2GjfzGupkSf.jpg)
![Inheritor of the Name](https://image.tmdb.org/t/p/w300/loH683hvaeku8XkfXjIF0FqBxgF.jpg)
![Mimori Revolution](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8U3EiW26LkNH3dshGSt7ui5wauf.jpg)
![Battle for Akibastar](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vDvCp7nPJPljeS7c8M7wxZte6FR.jpg)
![Blue Betrayal](https://image.tmdb.org/t/p/w300/42rDRhchMLD6LQKL2p6yqJATZ5V.jpg)
![Screaming Paradise](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4aM3uHiuhLzUZpbHLI45xFlP4f.jpg)
![Beyond the Door](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sICkQgFN9CYd5WXs6smBrzJwiE2.jpg)
![The Path to the Theater](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5JLv4SXpil3wEM6dkhEjQjPh9gy.jpg)
![No Name...](https://image.tmdb.org/t/p/w300/63uMCd0W2qS2Dbzf0dRldxo9tMX.jpg)