Dragisa Vasic wanders around Belgrade and comes to Vukasin. They are both aware that they will see each other for the last time, they chat about their dead friends at lunch, and after lunch they part forever. Bora confides in Bogdan that Nedic invited him to the occupation government, and Bogdan strongly condemns him. Petar notices that Nadja is late for the scheduled meeting for the first time. In the city, they meet Bogdan and together they go to Avala, where Peter's shelter is. He admits to Bogdan that his men shot at him. The Germans discover Peter's shelter, break into the house and arrest Peter and Bogdan, and kill Rachel. Bora Pub is arguing with Dušanka over Nadežda's behavior because he heard rumors that she is in a relationship with a German and stories that she is a German whore. He searches Nadezhda's room and finds a Serbian-German dictionary.

• Dobrica Ćosić
• Sanja Savić Milosavljević
• Goran Šušljik

• Pavle Mensur
• Goran Bogdan
• Nada Šargin