Sif is hospitalised in a violent drug binge and the staff lose control; Benjamin returns to the hospital in critical condition and Linda realises how close she is to losing him.

• Lone Scherfig
• Mette Agnete Horn
• Jacob Hagenborn

• Afshin Firouzi
• Sofie Gråbøl
• Pål Sverre Hagen