![](https://image.tmdb.org/t/p/original/7xOizJ0zxoJvSHHQHj2e2NaPiqT.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/dwfYZrGs898pSfMU3IxR4fim3Nu.jpg)
Scars
Two days before the official announcement that the epidemic is over, the infection of two little girls brings Anne-Marie back to square one. The epidemiological investigation resumes, but the girls are uncooperative. Will Nelli get them to talk and prevent COVA from claiming more victims?
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/j2Iv6WICnrMO4qNLxH7WKjESTVY.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ylOY2q6pW5OV5kTyoxcuuFY5Xy4.jpg)
Other episodes for this season
![Contamination](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8w8aMKtBri2c0pA1JzQzymQQvE4.jpg)
![The Invisible Threat](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nZDzao2PHkkNokTtcpCXdKA2uhJ.jpg)
![Suspicion](https://image.tmdb.org/t/p/w300/efhF45rOMb33IGPjrGGHdkcERwy.jpg)
![The Finger on the Trigger](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lWdfO4KvMjEOrHBSfceTaLjEkjk.jpg)
![The Last Card](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lFJ5tlIsogI3NuqGEpO3AxAznn1.jpg)
![Out of Control](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pBqkm86YH8N7Jnr3LMgjB6yCge0.jpg)
![Consequences](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8Yn37RCC1arItIq0cMw9iweOOAR.jpg)
![Fear](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wZafw4izxmoc5Kt3YrXHgWZNIN.jpg)
![The Hens](https://image.tmdb.org/t/p/w300/34F5PFNxObncVNy0OAtkxAgpeIE.jpg)
![Scars](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7xOizJ0zxoJvSHHQHj2e2NaPiqT.jpg)