Camille and Oli stop at an ice cream parlor, but are inexplicably caught up by Chris, Camille's fiancé. Oli learns more about the strange world that ties the betrothed together as Chris tries to convince Camille to come back with him.

• Maxime S. Girard
• Maxime L. Martineau
• Marc-André Morissette

• Jade Barshee
• Romy Bouchard
• Olivier Beauchemin