Pokémon: Season 1, Episode 58
Ash, Brock and Misty travel to Cinnabar Island where Ash hopes to win his Volcano Badge.